È£·ÎÀ®¹Ùµð